老情人是什麼意思阿? 林語堂的詩《老情人》的原文

老情人是什麼意思阿? 林語堂的詩《老情人》的原文

情人是彼此間友情和愛情的結合,不以占有為目的,不用婚姻做目标,彼此相愛;有相互的空間,欣賞對方的優點,包容對方的缺點;不指責對方的人品,染指對方的感情、事業、家庭。能如此資質和打算的人才有資格開始情人之路。文章目錄:

老情人是什麼意思阿?林語堂的詩《老情人》的原文老情人是什麼意思?老情人歌詞什麼是“老情人”?情人超過十年的叫什麼?【老情人】(翻譯)一、老情人是什麼意思阿?老情人其實也就是指你在婚姻畝鬧謹以外遇到的那個喜歡的人,而你跟這個人相處了很長迅基的時間産生了真正的感情。你們就成為了那種婚外彎頃最親密的關系,最愛的人,他會和你相知相守。

老情人是指情侶之間已經交往了很長時間,彼此之間有着深厚的感情和穩定的感情基礎。這個“老”字強調了他們之間的感情之深厚和穩定,以及彼此之間的熟悉和默契。他們的感情可能已經經曆了一些風風雨雨,但仍然能夠堅持下來,棗燃并且彼此之間有着很高的鬥鬥信任和尊重。老情人在相處時通常非常愉快,彼此之間也凳銷虛能夠互相理解和支持。

情人是彼此間友情和愛情的結合,不以占有為目的,不用婚姻做目标,彼此相愛;有相互的空間,欣賞對方的優點,包容對方的缺點;不指責對方的人品,染指對方的感情、事業、逗茄行家庭。能如此資質和打算的人才有資格開始情人之路,情人之路兩茫茫,不怕受傷、不怕孤獨、不怕寂寞、不給對方一絲為難和麻煩,哪怕是被騙,一個人悄悄‘治療’。 情人既然隻是單純感情在一起,彼此不承擔婚姻,那就少了法山嘩律的束縛,多了道德的譴責,沒有忠誠的責任,少了專一的義務。隻是因了那份喜歡相互支撐納差欣賞,在寂寞的路上依靠前進,不能如夫妻一樣攜手同步。

老情人就是指情侶兩個人彼此之間交往的時間已經很長了,茄簡兩個頌雹人之間的感情特别的深厚,所以在日常兩個人相處的過程中都會戲稱對方野納帆為自己的老情人,但是兩個人卻始終沒有結婚。

二、林語堂的詩《老情人》的原文原文:

同心相牽挂 ,一縷情依依。歲月如梭逝, 銀絲鬓已稀。

幽冥倘異路 ,仙府應凄凄。若欲開口笑 ,除非相見時。

白話譯文:

相互一直牽挂着,情絲永遠都是依依不舍的。時光過的飛快,兩邊的鬓發都已經很少了。

在黃泉路上如果不同道,哪怕到了仙界也是凄涼的。如果想要開心的笑,除非是和你相見的時候。

出處:出自近代作家林語堂的《老情人》。

擴展資料:

作者簡介:

林語堂(1895年10月10日-1976年3月26日),福建龍溪(今漳州)人,原名和樂,後改玉堂,又改語堂 ,中國現代著名作家、學者、翻譯家、語言學家,新道家代表人物。

早年留學美國、德國,獲哈佛大學文學碩士,萊比錫大學語言學博士。回國後在清華大學、北京大學、廈門大學任教。1945年赴新加坡籌建南洋大學,任校長。曾任聯合國教科文組織美術與文學主任、國際筆會副會長等職。

林語堂于1940年和1950年先後兩度獲得諾貝爾文學獎提名。曾創辦《論語》《人間世》《宇宙風》等刊物,作品包括小說《京華煙雲》《啼笑皆非》。散文和雜文文集《人生的盛宴》《生活的藝術》以及譯著《東坡詩文選》《老情人》《浮生六記》等。

林語堂散文所涉領域極廣。他認為理想的散文“乃得語言自然節奏之散文,如在風雨之夕圍爐談天,善拉扯,帶情感,亦莊亦諧,深入淺出,如與高僧談禅,如與名士談心,似連貫而未嘗有痕迹,似散漫而未嘗無伏線,欲罷不能,欲删不得,讀其文如聞其聲,聽其語如見其人”。

從他創造性地将西方的humour譯成“幽默”始,一直到晚年自诩為道家精神,林語堂始終保持這種談話風的藝術範式,并以閑适幽默為格調、性靈超遠為立場。

參考資料來源:

三、老情人是什麼意思?理解1、春脊做了很多年的情人。這曆尺裡的“老”就是強調時間之久。

理解2、年扒爛滲齡大的情人。這裡的“老”是強調年齡之大。

以前戀人

似曾相識燕歸來。

很長時間的情人哈

四、老情人歌詞1、歌詞老情人多年不見你還好嗎任時光匆匆前程恍然如夢你的心是否不同老情人多年不見你還好嗎回想那段情依就砰然心動我的心就屬你最懂情人越來越納帆老感情越陷越牢故事沒終感受都能天荒地老情人越來越老相見越來越少夢裡花落情人你又知多少老情人世間的緣份萬種可能錯過的青春何必感傷一生洞鄭雹我愛你永遠不心疼情人越來越老感情越陷越牢故事沒終感受都能天荒地老情叢坦人越來越老相見越來越少夢裡花落情人你又知多少老情人世間的緣份萬種可能錯過的青春何必感傷一生我對你可以離分我想你是種認真我愛你永遠不心疼2、《老情人》是歐陽菲菲演唱的一首歌。收錄于專輯《擁抱》中。

五、什麼是“老情人”?老情人。

比如婚姻生活讓人感到寂寞、無聊,夫妻雙方缺少親昵感,不能夠給對方帶來生活樂趣,這時,第三者、婚外戀就有機可乘了。尤其是那種長期分居兩地的夫妻,看到别人的夫妻都成雙成對,恩愛甜蜜,心裡難免會産生失落和不平衡的感覺,因此容易去尋找别的“溫柔鄉”。

在1929年的越南是法國殖民地,因此在越南的土地上有很多法國人。簡(珍·瑪琪飾)就是一個17歲的法國少女,在西貢女子寄宿學校讀書。每逢假期簡便回家,母親辦了一所很小的學校,收入甚少,簡有兩個哥哥,大哥比爾吸毒成瘾且橫行霸道。

二哥保羅生性懦弱,常受大哥的欺負。一天簡一如往常一樣告别母親乘上渡船回學校,在船上遇到一個坐黑色大轎車的闊少爺東尼(梁家輝飾)。東尼是華僑富翁的獨生子,東尼喜歡這名白人少女便去搭讪,倆人便搭上了。

六、情人超過十年的叫什麼?相處十幾年的情人可以叫老相好,也可以叫老情人。茄纖配

情人是一個,拼音是qíng rén,一指戀人情侶,同愛人;二如今多比喻等同于戀人或情侶卻無法予以正式名分或承諾的人。

進入現代社會以後,尤其21世紀以來,廣義的顫指情人也包括妻子和老公。

所以在現代社會豎配表達的含義是:戀人情侶、同愛人、感情深厚的友人、情夫或情婦、惺惺相惜的知己、暧昧複雜的愛情。

應用舉例:

情人是一種愛情倫理關系。

曹菁《愛情信仰論》認為,情人是一種愛情倫理關系,區别于婚姻倫理關系。婚姻是管控型倫理,有管控方介入,愛情是自願型倫理,沒有管控方介入。婚姻是管控男女關系的。不管是結了婚的愛情,和沒有結婚的愛情,神聖性都來自于愛情倫理關系的産生。

七、【老情人】(翻譯)亂譯美國詩人James Whitcomb Riley《 An Old Sweetheart of Mine》

An Old Sweetheart of Mine

by James Whitcomb Riley

When I should be her lover

forever and a day

And she should be

my faithful sweetheart

till her golden hair was gray

And we should be so happy

when either's lips were dumb

They would not smile in heaven

till other's kiss had come

《老情人》原譯:林語堂

同心相牽挂 一縷情依依

歲月如梭逝 銀絲鬓已稀

幽冥倘異路 仙府應凄凄

若欲開口笑 除非相見時

----長衣倍倍亂譯

1

若她愛我百年不變

我必愛她金發成灰

有她紅唇萬事足

何須表白用語言

無她親吻來封箴

便在天堂心不甘

2

她愛我百年如一

我愛她金發成灰

有她紅唇更何求

朝夕相守無須言

若無她吻來封箴

便居伊讓禦稿甸心不安

3

你若愛我

刹那

便是永恒

無論年少青春

還是金發變灰

我必捧你在手心

有你的紅唇已足夠

不再貪戀那些坦孝

甜言蜜語

有你的紅唇便圓滿

給我天堂

也不換

4

你若愛我

刹那恒久

我必捧你

金發變灰

有你紅唇

便已足夠

不再貪戀

蜜語甜言

有吻封箴

便是圓滿

給我天堂

也不交換

@長衣倍倍:1969年1月,夫婦倆慶祝結婚五十周年,林語堂送給

翠鳳一個金質胸針,一面刻着“金玉緣”三個字,一面刻着詹姆

斯·惠特坎·萊利的《老情人》。林語堂先生親自翻譯為五言

古韻“同心相牽挂,一縷情依依。歲月如梭逝,銀絲鬓已稀。

幽冥倘異路,仙府應凄凄。若欲開口笑,除非相見時。”今也

無聊中,胡亂譯幾句拆清,作為練習,就方家大刀。

希望文字工具網搜集的關于老情人的7點解答對大家有用。

你可能想看:

林語堂的《京華煙雲》講了什麼?

《京華煙雲》是林語堂久負盛名的作品,是林語堂20世紀30年代末旅居巴黎時用英文寫就的長篇小說,原書名為Moment in Peking。所以還有中譯本叫《瞬息京華》全書講述了北平曾、姚、牛三大家族從1...

朱自清和林語堂誰的文學造詣更高,二者的文學語言有什麼區别?

對于朱自清和林語堂誰高誰低,其實是難分伯仲。一是朱自清,是中國近代著名散文家,詩人,學者,民主戰士。朱自清散文的主要特點是短小精悍,構思精巧,其語言更是情真意切,凄婉動人。後人評價,在中國現代散文發展...

為何說林語堂小說《京華煙雲》借鑒了《紅樓夢》,在借鑒基礎上有哪些自己的獨創呢?

先說第一個問題。1938年春,林語堂旅居巴黎時曾想要把《紅樓夢》譯介給西方,但後來認為不合時宜,而且《紅樓夢》與現代中國距離太遠所以決定自己寫一部小說,于是有了《京華煙雲》。這部小說是林語堂于1938...

Supreme這個單詞是什麼意思阿?

Supreme是一個品牌,于1994年秋季誕生于美國紐約曼哈頓,由JamesJebbia創辦。supreme的本意是最高、至上的。Supreme是結合滑闆、Hip-hop等文化并以滑闆為主的美國街頭服...

《沒有情人的情人節》最失落的情人節歌曲,整首都是情人節的傷感

那時喬治正年輕,那年應該是1994年,西方的情人節剛剛在内地風行起來,當時的年輕人以過洋節而顯示生活情趣的高逼格和高品味,情人節,更成為有情人必過的浪漫節日,盡管人們并不明白情人節的真正含義,但卻都熱...

開展“九九重陽節、濃濃敬老情”重陽節慰問活動

為慶祝傳統佳節重陽節,大力弘揚中華民族尊老敬老的傳統美德,給老年人特别是貧困孤寡老人送上溫暖與關懷。10月23日,國有靈寶川口林場在川口鄉敬老院開展了“九九重陽節、濃濃敬老情“重陽節慰問活動。通過...

什麼叫情人,情人是什麼東西?

情人節,又稱“聖瓦倫丁節”。起源于古代羅馬,于每年2月14日舉行。原本是西方的節日,國人隻是也跟着過一下而已, 七夕才是國人真正意義上的情人節。“黑色情人節”是每年的4月14日是黑色情人節,是屬于單身...

情人節,到底情人是什麼人?

情人節,我認為就是男女關系不正常,有愛昧私生活。并且,不能流露的情感,用中國人來說,就是小三的位子。在法律上,不是合法的夫妻。叫情人。這些經常在一起的男女,他們有夫,有妻,有家,有孩子。所說的就是第三...

邢濟堂是清朝的何許人也,邢濟堂的原形是誰?

于成龍(1617年9月26日—1684年5月31日) 字北溟,号于山,清代山西永甯州(今山西省呂梁市方山縣)人。1661年(清順治十八年),于成龍被任命為羅城縣知縣,在任上明确保甲制度,百姓安居樂業,...

情人節到了,夫妻算情人嗎?到底什麼才是真正的情人?

現在人們,把西方的東西,死搬硬套在,中國婚姻男女身上,把中國婚後真正夫妻與婚外戀 統統混合在一起。并且把西方情人節搬到中國,我認為。婚姻法的制度,又破壞了 夫妻之間。是沒有代價的情。而婚外的情,受國家...

中國七夕情人節,西方情人節。傳統文化。你更喜歡哪一個情人節?

七巧結緣天地中,情分冷暖問西東。精華糟粕是非辨,一任群星浩宇穹。———願天下有情人終成眷屬?中國人自己的情人節。七夕情人節也叫七巧節、乞巧節、女兒節、七娘會等,每年農曆的七月七日,是我們中華民族的傳統...

男的和情人發生關系時,情人偷紮破套懷孕要錢,情人構成犯罪嗎?

天底下絕大多數的事情,做了肯定就是要付出代價的。男人找情人這事,似乎就是最好的案例。就像題主說的這事情一樣,男的跟自己的情人發生關系時,情人偷偷地紮破了套套,于是懷上身孕了。情人肚子裡有了男人的孩子,...

今天是情人節,有情人終成眷屬,情人節祝福語大全

1愛你是一種幸福,念你是一種習慣,疼你是一種珍惜,吻你是一種溫柔,想你是一種快樂,看你是一種享受,抱你是一種浪漫!親愛的,情人節快樂!2很想和你擁有一個很長很長的未來,很想和你得到所有人的祝福,很想陪...

平倉是什麼意思 開倉平倉是什麼意思?開倉平倉是什麼意思的解讀

相信股民們對于開倉平倉,買入,賣出應該都十分了解了,但是還有許多剛入股市的新手對于這些名詞還不是很了解,但是這些都是最根底的股票詞彙,今天就來為大家講解開倉平倉是什麼意思,因為期貨商場,現貨商場,股市...

《東郭先生和狼》的原文翻譯是什麼?

趙簡子大獵于中山,虞人導前,鷹犬羅後,捷禽鸷獸,應弦而倒者不可勝數。有狼當道,人立而啼。簡子唾手登車,援烏号之弓,挾肅慎之矢,一發飲羽,狼失聲而逋。簡子怒,驅車逐之。時墨者東郭先生将北适中山以幹仕。隋...

席慕容《渡口》的原文是什麼?

最喜歡的一首叫《渡口》渡口讓我與你握别 再輕輕抽出我的手 知道思念從此生根 浮雲白日 山川莊嚴溫柔 讓我與你握别 再輕輕抽出我的手 年華從此停頓 熱淚在心中彙成河流 是那樣萬般無奈的凝視 渡口旁找不到...

《醜小鴨》的原文是什麼?

醜小鴨來到樹林裡,小鳥譏笑他,獵狗追趕他。他白天隻好躲起來,到了晚上才敢出來找吃的。秋天到了,樹葉黃了,醜小鴨來到湖邊的蘆葦裡,悄悄地過日子。一天傍晚,一群天鵝從空中飛過。醜小鴨望着潔白美麗的天鵝,又...

席慕容《左岸是忘記,右岸是銘記》的原文是什麼?

左岸是忘記 右岸是銘記"生命是一條奔流不息的河,我們都是過河的人."在生命之河的左岸是忘記,右岸是銘記.我們乘着各自的船,在左岸與右岸間穿梭,才明白--忘記該忘記的,銘記該銘記的!忘記在左,銘記在右,...

東郭先生和狼故事的原文?

趙簡子大獵于中山,虞人導前,鷹犬羅後,捷禽鸷獸,應弦而倒者不可勝數。有狼當道,人立而啼。簡子唾手登車,援烏号之弓,挾肅慎之矢,一發飲羽,狼失聲而逋。簡子怒,驅車逐之。時墨者東郭先生将北适中山以幹仕。狼...

三世因果文的原文?

一般佛經的經題下面都注有:譯經者,什麼時期的,奉召而譯的字樣。第一句都是“如是我聞”或者“聞如是”,然後佛在哪裡,給多少人講的,什麼人為上首等等。一般都有問者,回答者,不問自說的經是少的。佛經中講到因...

武松血濺鴛鴦樓的原文?

第三十一回 張都監血濺鴛鴦樓 武行者夜走蜈蚣嶺 話說張都監聽信這張團練說誘囑托,替蔣門神報仇,要害武松性命,誰想四個人,倒都被武松搠殺在飛雲浦了。當時武松立于橋上,尋思了半晌,躊躇起來,怨恨沖天:“不...

更多尼泊尔内容

键盘接口应该插哪里呢
365提款验证

键盘接口应该插哪里呢

🗓️ 07-05 👁️ 665
有哪些卖农产品的软件
mobile28365-365

有哪些卖农产品的软件

🗓️ 07-09 👁️ 2718
深度刷机揭秘:黑屏也能刷,无需 USB 调试与 fastboot 模式!刷机解锁
手机信号栏的“4G”变成“E”,是怎么回事?中国移动给出了答案
佟大为老婆叫什么
365提款验证

佟大为老婆叫什么

🗓️ 06-27 👁️ 8329
李渊为何会起兵造反
365bet娱乐在线

李渊为何会起兵造反

🗓️ 07-10 👁️ 1205
面试时,如何让面试官一秒就记住你?
365提款验证

面试时,如何让面试官一秒就记住你?

🗓️ 07-08 👁️ 3176
美到惊艳!《中国日报》国庆专刊曝光,这么美的报纸一定要收藏!!!
怎样解封生死狙击号
365bet娱乐在线

怎样解封生死狙击号

🗓️ 07-09 👁️ 127